1
00:00:01,969 --> 00:00:03,910
Isso foi muito divertido.

2
00:00:05,130 --> 00:00:07,710
Obrigado por terem vindo, senhoras.

3
00:00:08,029 --> 00:00:11,970
Ei, obrigado por nos convidar. Nós tivemos tão
muito divertido, certo, Amy?

4
00:00:12,930 --> 00:00:14,330
Sim, foi muito divertido.

5
00:00:15,330 --> 00:00:17,350
Você está bem, Amy? Sim,

6
00:00:18,190 --> 00:00:19,190
Estou bem.

7
00:00:26,890 --> 00:00:29,010
Heather, você não acha que está ficando
meio tarde?

8
00:00:32,930 --> 00:00:34,250
Está tudo bem. Você está bem?

9
00:00:34,450 --> 00:00:35,209
Tem certeza que?

10
00:00:35,210 --> 00:00:39,770
Sim, estou bem. Eu só... eu sei disso...
Tudo bem. Só não se preocupe com ela.

11
00:01:16,340 --> 00:01:17,340
Ok, eu tenho que ir.

12
00:01:17,580 --> 00:01:18,580
Tudo bem.

13
00:01:18,680 --> 00:01:23,140
Bem, senhoras, estamos quase lá. Não
preocupações. Estamos prestes, quero dizer, um

14
00:01:23,140 --> 00:01:24,960
alguns quilômetros de distância, então tudo deveria
seja bom.

15
00:01:25,200 --> 00:01:26,440
Sim, mal posso esperar.

16
00:01:28,380 --> 00:01:31,140
Sim, estarei lá.

17
00:01:32,280 --> 00:01:36,360
Você sabe que o plano era passar a noite.

18
00:01:38,120 --> 00:01:40,340
Você não se lembra do plano, Amy?

19
00:01:41,600 --> 00:01:44,420
Vamos, tudo vai ficar bem.
Tudo vai ficar tranquilo.

20
00:01:44,880 --> 00:01:46,500
Sim, está tudo bem, Amy.

21
00:01:54,820 --> 00:01:55,820
Espere,

22
00:02:02,700 --> 00:02:03,700
o que?

23
00:02:04,580 --> 00:02:05,580
O que está acontecendo?

24
00:02:05,720 --> 00:02:06,720
Eu não tenho certeza.

25
00:02:08,060 --> 00:02:09,060
Porra,

26
00:02:10,120 --> 00:02:11,200
cara. Isso é muito quente.

27
00:02:26,159 --> 00:02:28,200
Todo mundo relaxe. Relaxar.

28
00:02:28,660 --> 00:02:30,180
Já fiz isso um milhão de vezes.

29
00:02:30,400 --> 00:02:31,400
Relaxar.

30
00:02:47,440 --> 00:02:49,380
Tudo bem, ele gosta de todos nós. Esse é o caminho
para fazer isso.

31
00:02:50,820 --> 00:02:51,820
Merda.

32
00:02:53,860 --> 00:02:55,920
Tudo bem, sairemos daqui em não
tempo. Apenas relaxe.

33
00:02:56,500 --> 00:02:59,180
Tudo bem? Nós estamos indo para minha casa. Nós estamos
vindo de uma festa.

34
00:02:59,580 --> 00:03:01,140
Junte sua história. Estamos bem.

35
00:03:26,410 --> 00:03:28,430
Ele está bem aqui. Apenas relaxe. Apenas
relaxe.

36
00:03:30,710 --> 00:03:31,970
Boa noite, oficial. Como tá indo?

37
00:03:33,170 --> 00:03:34,350
Licença e registro, por favor.

38
00:03:34,830 --> 00:03:35,990
Sim, senhor. Agora mesmo.

39
00:03:38,850 --> 00:03:39,930
Para onde vocês vão esta noite?

40
00:03:40,950 --> 00:03:43,670
Estamos voltando para minha casa, senhor.
De onde você vem?

41
00:03:45,970 --> 00:03:47,910
Apenas de uma festa de feriado.

42
00:03:48,710 --> 00:03:49,710
Festa de feriado?

43
00:03:49,970 --> 00:03:50,970
Sim, senhor.

44
00:03:52,130 --> 00:03:53,130
Apenas bebendo?

45
00:03:53,950 --> 00:03:54,950
Não, senhor. Eu não bebo.

46
00:03:58,480 --> 00:03:59,480
Quem você tem aí atrás?

47
00:04:00,180 --> 00:04:01,460
Apenas alguns amigos, senhor.

48
00:04:06,740 --> 00:04:07,740
Nada de beber, hein?

49
00:04:08,740 --> 00:04:09,740
Não, senhor. Não esta noite.

50
00:04:13,400 --> 00:04:14,400
Ei.

51
00:04:16,300 --> 00:04:17,899
Senhoras, saiam do carro, por favor.

52
00:04:19,200 --> 00:04:20,200
Faça o que ele diz.

53
00:04:27,920 --> 00:04:28,920
Está num pacotinho aí.

54
00:04:30,120 --> 00:04:33,440
Traga isso à tona.

55
00:04:35,220 --> 00:04:36,220
Fluxo.

56
00:04:39,160 --> 00:04:40,160
Vá no porta-malas.

57
00:04:43,840 --> 00:04:45,140
Contra o carro, vocês dois.

58
00:04:47,380 --> 00:04:48,380
Distribua.

59
00:04:49,640 --> 00:04:52,400
Dê um passo para trás. Mãos ao alto.

60
00:04:53,300 --> 00:04:55,920
Só vou revistar você bem rápido.

61
00:04:56,340 --> 00:04:57,340
Abra as pernas.

62
00:04:58,830 --> 00:05:00,770
Você tem alguma coisa afiada nos bolsos?
Pode me esfaquear?

63
00:05:01,070 --> 00:05:02,070
Não.

64
00:05:08,870 --> 00:05:09,870
O que é isso?

65
00:05:11,130 --> 00:05:12,130
Meu isqueiro.

66
00:05:18,710 --> 00:05:21,370
O que vamos fazer, mano?

67
00:05:22,590 --> 00:05:24,110
Veremos como isso se desenrola.

68
00:05:31,020 --> 00:05:32,020
Dê um passo para trás.

69
00:05:32,980 --> 00:05:33,980
Abra as pernas.

70
00:05:34,620 --> 00:05:35,620
Um pouco mais amplo.

71
00:05:36,800 --> 00:05:37,940
Você tem alguma coisa no bolso?

72
00:05:39,040 --> 00:05:39,919
Não, senhor.

73
00:05:39,920 --> 00:05:41,380
Algum objeto pontiagudo? Você pode me esfaquear.

74
00:05:41,880 --> 00:05:43,400
Não. Sente-se.

75
00:05:43,700 --> 00:05:44,700
Apenas relaxe.

76
00:05:44,780 --> 00:05:46,020
Mãos contra o carro.

77
00:05:46,460 --> 00:05:47,460
Desculpe.

78
00:05:48,420 --> 00:05:49,600
Então, de quem é essa mochila?

79
00:05:52,260 --> 00:05:53,260
Meu.

80
00:05:55,440 --> 00:05:56,820
Qualquer coisa que eu deva saber no
mochila?

81
00:05:57,600 --> 00:05:58,600
Não.

82
00:06:01,000 --> 00:06:02,000
O que foi isso?

83
00:06:02,860 --> 00:06:05,980
Hum, eu estava limpando a garganta
terceiro.

84
00:06:06,780 --> 00:06:07,780
Inversão de marcha.

85
00:06:11,360 --> 00:06:12,360
Algo na mochila?

86
00:06:14,660 --> 00:06:16,660
Hum... Hum?

87
00:06:17,800 --> 00:06:24,380
Pode haver... Quer saber? Vá
fique ao meu lado... vá ficar ao meu lado

88
00:06:24,380 --> 00:06:25,380
garganta.

89
00:06:26,080 --> 00:06:27,080
Inversão de marcha.

90
00:06:27,400 --> 00:06:28,860
Na frente dele. No meio disso.

91
00:06:29,900 --> 00:06:30,900
Mãos no capô.

92
00:06:34,040 --> 00:06:35,040
Sua mochila?

93
00:06:35,760 --> 00:06:36,760
Sim.

94
00:06:37,260 --> 00:06:38,440
O conteúdo dessa mochila é seu?

95
00:06:40,960 --> 00:06:41,960
Sim.

96
00:06:42,380 --> 00:06:44,500
Ok, vou precisar que você coloque seu
mão esquerda atrás das costas, por favor.

97
00:06:45,860 --> 00:06:47,040
Você está me prendendo?

98
00:06:48,800 --> 00:06:50,420
Espere, você está me prendendo?

99
00:06:51,200 --> 00:06:52,200
Acalmar.

100
00:06:54,420 --> 00:06:56,020
Por que você está me prendendo?

101
00:06:57,230 --> 00:06:59,110
Eu disse calma. eu vou acertar o
carro.

102
00:07:01,710 --> 00:07:03,070
Estou apenas detendo você agora.

103
00:07:03,510 --> 00:07:06,130
Espere, você não colocou uma algema nela.

104
00:07:10,950 --> 00:07:14,010
Sua garota está fora de controle, mano.

105
00:07:18,990 --> 00:07:19,990
Tudo bem, senhor.

106
00:07:20,930 --> 00:07:23,610
Eles vão ficar presos?

107
00:07:24,940 --> 00:07:27,120
Certo, e então estacionamos sobre
três horas após o processamento.

108
00:07:27,540 --> 00:07:28,540
OK.

109
00:08:14,320 --> 00:08:15,320
Vamos, ande.

110
00:08:21,500 --> 00:08:24,420
Com licença, oficial.

111
00:08:24,900 --> 00:08:26,840
Esta não é a delegacia.

112
00:08:27,380 --> 00:08:29,420
Ah, não. Esta é a minha casa.

113
00:08:29,900 --> 00:08:31,180
Vou parar você para conseguir alguma coisa.

114
00:08:31,580 --> 00:08:32,579
OK?

115
00:08:34,760 --> 00:08:36,980
Tudo bem, deixe-me virar. Deixe-me levar
aqueles desligados.

116
00:08:38,320 --> 00:08:39,919
Acho que posso confiar em vocês.

117
00:08:44,920 --> 00:08:46,900
sempre pare no caminho para a polícia
estação?

118
00:08:48,200 --> 00:08:49,200
Já volto.

119
00:08:53,300 --> 00:08:56,880
Heather, não deveríamos estar aqui
agora mesmo. Deveríamos estar no

120
00:08:56,880 --> 00:08:57,859
delegacia de polícia.

121
00:08:57,860 --> 00:08:59,680
Vamos trazer as duas meninas para
a casa dele.

122
00:09:02,580 --> 00:09:05,480
Eu nem vou ficar com você se meu
os pais descobrem que estamos até enforcados

123
00:09:05,480 --> 00:09:06,480
sair um com o outro.

124
00:09:07,120 --> 00:09:09,960
Cale-se. Cale-se.

125
00:09:10,780 --> 00:09:12,140
Você tem que ouvir esse homem.

126
00:09:28,800 --> 00:09:31,660
Ninguém quer se sentar.

127
00:09:34,640 --> 00:09:35,640
Prossiga.

128
00:09:36,100 --> 00:09:37,039
Sente-se.

129
00:09:37,040 --> 00:09:38,040
Você ficará aqui um pouco.

130
00:09:45,260 --> 00:09:46,260
Vocês, meninas, gostam de uma bebida?

131
00:09:47,820 --> 00:09:48,820
Não.

132
00:09:52,120 --> 00:09:53,180
Você tem certeza?

133
00:09:56,420 --> 00:09:57,420
Sim.

134
00:10:00,420 --> 00:10:02,620
Você tem certeza que quer uma bebida ou tem certeza
você não quer uma bebida?

135
00:10:06,960 --> 00:10:08,980
Tenho certeza que não quero um.

136
00:10:12,340 --> 00:10:13,340
OK.

137
00:12:12,429 --> 00:12:13,790
Então, vamos ver essa bolsa.

138
00:12:17,290 --> 00:12:22,790
Hum, acho que você precisa de um mandado para procurar
Você acha que preciso de um mandado para isso?

139
00:12:23,750 --> 00:12:26,210
Pare, pare. Eu preciso de um mandado?

140
00:12:26,650 --> 00:12:28,750
Sinto muito, sinto muito. Você é advogado?

141
00:12:29,650 --> 00:12:30,609
Não, senhor.

142
00:12:30,610 --> 00:12:31,630
Huh? Você está na faculdade de direito?

143
00:12:33,290 --> 00:12:34,830
Quantos anos você tem, afinal?

144
00:12:36,240 --> 00:12:37,760
Tenho 18 anos, senhor. E você?

145
00:12:38,800 --> 00:12:40,020
Eu também tenho 18 anos.

146
00:12:55,740 --> 00:12:57,440
Não há comprimidos aí.

147
00:12:57,940 --> 00:12:58,940
Com licença?

148
00:12:59,500 --> 00:13:04,260
Pode haver alguns da minha mãe
armário de remédios.

149
00:13:07,050 --> 00:13:08,050
Vamos ver o que há aqui.

150
00:13:21,250 --> 00:13:22,250
O que é isso?

151
00:13:23,950 --> 00:13:28,210
Os comprimidos que ganhei da minha mãe. Que eu tenho
estive falando.

152
00:13:32,350 --> 00:13:33,470
Parece velocidade.

153
00:13:34,630 --> 00:13:35,630
Anfetaminas.

154
00:13:44,840 --> 00:13:47,000
Há um crime de Classe C Classe 3
aqui.

155
00:13:48,000 --> 00:13:49,000
Hum?

156
00:13:50,080 --> 00:13:51,080
Ei.

157
00:13:55,640 --> 00:14:00,260
E a julgar pela quantia, eu diria
essa é a intenção de distribuir.

158
00:14:01,540 --> 00:14:02,640
Não, oficial.

159
00:14:02,940 --> 00:14:03,940
Não?

160
00:14:07,440 --> 00:14:10,300
Vou colocá-los de volta na minha
gabinete médico da mãe.

161
00:14:11,720 --> 00:14:16,060
Não, não, você não vai colocá-los
de volta ao gabinete médico da sua mãe.

162
00:14:36,650 --> 00:14:38,910
Vou tirar suas jaquetas. Nós estamos
ficarei aqui por um tempinho.

163
00:14:41,290 --> 00:14:42,890
Hum... Vamos.

164
00:14:58,870 --> 00:15:00,410
Aqui, deixe-me levar isso para você.

165
00:15:38,750 --> 00:15:40,310
Então. Então você estava em uma festa, certo?

166
00:15:44,610 --> 00:15:45,610
Huh?

167
00:15:47,710 --> 00:15:48,449
Bem aqui.

168
00:15:48,450 --> 00:15:49,450
Aqui.

169
00:15:53,350 --> 00:15:54,790
Responder. Poderíamos ficar aqui a noite toda.

170
00:15:56,830 --> 00:15:57,830
O que está na frente?

171
00:15:58,750 --> 00:15:59,750
Amigos.

172
00:16:00,570 --> 00:16:02,930
Falando em amigos, você sabe por que eu
te puxou?

173
00:16:04,530 --> 00:16:05,530
Não.

174
00:16:06,310 --> 00:16:10,390
Porque a placa do seu amigo chegou
aparecendo na minha tela quando passei

175
00:16:10,390 --> 00:16:11,390
você.

176
00:16:13,730 --> 00:16:16,710
O que você está fazendo saindo com tal
caras mais velhos, afinal?

177
00:16:17,250 --> 00:16:18,990
Seus pais sabem que você saiu com
eles?

178
00:16:27,390 --> 00:16:28,390
Então.

179
00:16:31,760 --> 00:16:33,160
Qual de vocês dois está negociando?

180
00:16:35,100 --> 00:16:36,180
Não somos traficantes de drogas.

181
00:16:38,160 --> 00:16:39,160
Nenhum de vocês.

182
00:16:40,120 --> 00:16:41,120
Vamos.

183
00:16:42,260 --> 00:16:47,020
Você tinha uns 15 comprimidos naquela sacola. Não
me diga que você não está aí

184
00:16:47,020 --> 00:16:48,020
negociando.

185
00:16:48,480 --> 00:16:51,760
Eles são realmente seus ou fizeram isso
senhores lhe dão essa bolsa?

186
00:16:52,380 --> 00:16:53,500
Responda-me.

187
00:16:56,900 --> 00:16:59,300
Eles são... Eles são meus.

188
00:17:01,840 --> 00:17:02,840
Eles são seus.

189
00:17:03,780 --> 00:17:04,800
Você tem certeza disso?

190
00:17:06,339 --> 00:17:08,900
Você acabou de me dizer mais cedo que eles eram seus
da mãe. Agora eles são seus?

191
00:17:10,319 --> 00:17:12,300
Olha, garota, conte sua história direito.

192
00:17:16,200 --> 00:17:17,200
Diga-me o que aconteceu.

193
00:17:18,000 --> 00:17:19,060
De quem são essas pílulas?

194
00:17:22,500 --> 00:17:23,619
Eles são da minha mãe.

195
00:17:28,840 --> 00:17:30,180
O que sua mãe e seu pai vão pensar?

196
00:17:32,300 --> 00:17:33,560
Eles não precisam saber.

197
00:17:34,120 --> 00:17:35,340
Eles não precisam saber?

198
00:17:36,580 --> 00:17:41,760
Olha, você não está apenas em apuros agora
com a lei, mas tenho certeza que seus pais

199
00:17:41,760 --> 00:17:42,840
vou descobrir.

200
00:17:46,600 --> 00:17:48,380
Então, quer saber?

201
00:17:50,600 --> 00:17:53,280
Tenho certeza que eles vão descobrir.
Você vai ter problemas. Eles são

202
00:17:53,280 --> 00:17:55,440
vou tirar o seu pouco
dispositivos eletrônicos.

203
00:17:56,000 --> 00:17:57,240
Eles vão levar seu carro.

204
00:17:57,640 --> 00:17:58,940
Tem que haver algo que possamos fazer.

205
00:18:02,640 --> 00:18:03,640
Você sabe o que?

206
00:18:04,560 --> 00:18:10,660
Eu conheço um lugar que vai levar tudo isso
coisas longe de você.

207
00:18:11,640 --> 00:18:13,080
E você sabe o que? Ainda é sexta-feira.

208
00:18:13,520 --> 00:18:14,780
É sexta-feira à noite.

209
00:18:15,200 --> 00:18:19,700
O que significa que você terá todo o
fim de semana onde ninguém vai

210
00:18:19,700 --> 00:18:21,100
provavelmente até onde você está.

211
00:18:22,940 --> 00:18:26,980
Então... é lua cheia.

212
00:18:28,160 --> 00:18:29,600
O condado vai ficar bem lotado.

213
00:18:31,400 --> 00:18:32,400
Você sabe o que?

214
00:18:33,710 --> 00:18:34,710
Vamos para a cadeia.

215
00:18:36,990 --> 00:18:40,870
Não, não, não, não, não. Não, não, não, não.
Tem que haver algo que possamos

216
00:18:40,970 --> 00:18:42,250
Tem que haver alguma coisa. O que?

217
00:18:44,610 --> 00:18:46,410
Tem que haver algo que possamos fazer.

218
00:18:48,170 --> 00:18:49,210
Você acabou de me tocar?

219
00:18:50,430 --> 00:18:54,010
Eu só precisava parar você. Você está
tentando subornar um oficial?

220
00:18:55,250 --> 00:18:58,170
Quer dizer, farei qualquer coisa.

221
00:19:07,699 --> 00:19:08,699
Qualquer coisa, hein?

222
00:19:10,400 --> 00:19:11,400
Sim.

223
00:19:12,220 --> 00:19:18,940
Bem, uh... eu sou um pouco estranho, então,
ah...

224
00:19:18,940 --> 00:19:22,020
O que você está oferecendo?

225
00:19:23,100 --> 00:19:30,080
Hum... eu... eu posso, hum... eu posso te dar uma
punheta.

226
00:19:31,320 --> 00:19:33,820
Eu não preciso fazer isso. Vamos apenas fazer
ele cobra. Não!

227
00:19:34,880 --> 00:19:36,100
Vou desligar o carro.

228
00:19:36,570 --> 00:19:39,010
Não, não, não, não, não. Espere, espere, por favor,
por favor, por favor, por favor.

229
00:19:43,430 --> 00:19:46,070
Eu... eu vou te fazer um boquete.

230
00:19:46,330 --> 00:19:47,330
Mesclado.

231
00:19:49,550 --> 00:19:50,550
Isso é uma história.

232
00:19:51,530 --> 00:19:55,490
E, uh... O que você vai fazer?

233
00:19:55,910 --> 00:19:57,550
Apenas sentar aí e assistir?

234
00:19:59,090 --> 00:20:01,210
Uh... eu não vou fazer nada.

235
00:20:02,030 --> 00:20:04,790
Não, não, não, por favor, por favor, por favor,
por favor, por favor.

236
00:20:05,659 --> 00:20:09,540
Deixe-me apenas... Me dê um segundo para conversar
para ela, por favor.

237
00:20:12,420 --> 00:20:13,460
Ok, você tem um minuto.

238
00:20:14,940 --> 00:20:15,940
Olhar.

239
00:20:17,020 --> 00:20:18,460
Por favor. Ajude-nos.

240
00:20:20,340 --> 00:20:22,340
Você é quem nos colocou nisso
situação.

241
00:20:22,740 --> 00:20:23,740
Meu? Você.

242
00:20:24,120 --> 00:20:25,240
Sim, foi tudo você.

243
00:20:25,540 --> 00:20:31,480
Se você não fizer isso, você não é real
amigos. Eu nem sou um amigo de verdade para

244
00:20:31,480 --> 00:20:34,020
você. Você está brincando comigo? Então você vai
prove isso para mim agora mesmo.

245
00:20:39,050 --> 00:20:42,210
Por que não assumimos a responsabilidade e
vá, Heather? Podemos simplesmente ir.

246
00:20:42,510 --> 00:20:45,690
Não. Você tem que ser a melhor vagabunda que puder
seja agora.

247
00:20:47,430 --> 00:20:48,970
OK? Nós vamos fazer isso.

248
00:20:53,190 --> 00:20:54,730
Vamos fazer isso ou não?

249
00:20:55,490 --> 00:20:57,010
Não quero desperdiçar minha noite inteira.

250
00:21:28,460 --> 00:21:29,460
Fique de joelhos.

251
00:21:44,140 --> 00:21:45,960
Que porra você está esperando?

252
00:22:00,880 --> 00:22:02,260
Vamos.

253
00:22:06,240 --> 00:22:08,580
Vamos. Vir

254
00:22:08,580 --> 00:22:13,540
sobre.

255
00:22:15,160 --> 00:22:16,160
Vamos.

256
00:22:16,340 --> 00:22:20,260
Vamos. Vamos.

257
00:22:20,460 --> 00:22:22,480
Vamos. Vamos.

258
00:22:33,450 --> 00:22:34,450
Que porra você está fazendo?

259
00:22:34,470 --> 00:22:41,370
Vamos,

260
00:22:41,370 --> 00:22:42,530
chupe esse maldito pau.

261
00:23:11,210 --> 00:23:12,710
Ah, o que há de errado, hein?

262
00:23:13,550 --> 00:23:15,950
Huh? Você está agindo como se fosse um merda
nunca fiz isso antes.

263
00:23:21,410 --> 00:23:21,870
Vir

264
00:23:21,870 --> 00:23:28,490
aqui.

265
00:23:29,190 --> 00:23:30,190
Vamos.

266
00:23:32,470 --> 00:23:34,650
Apenas monte aquela perna. Você monta
isto.

267
00:23:44,810 --> 00:23:46,210
Coloque sua maldita boca nisso.

268
00:24:05,150 --> 00:24:08,390
É isso. É isso. Segure sua porra
respiração. Prenda a porra da respiração.

269
00:24:10,090 --> 00:24:11,430
Dê o fora de mim.

270
00:24:23,050 --> 00:24:24,050
Vamos, loira.

271
00:24:40,730 --> 00:24:42,590
Alimente-a. Alimente-a.

272
00:24:43,250 --> 00:24:44,710
Vamos.

273
00:24:46,970 --> 00:24:47,970
É isso. Aí está.

274
00:25:03,480 --> 00:25:04,560
Vamos ir e voltar.

275
00:25:29,260 --> 00:25:30,440
Vá em frente, desamarre essa porra de bota.

276
00:26:41,130 --> 00:26:42,130
É isso, vamos.

277
00:26:42,610 --> 00:26:44,070
Fique com a espiga de milho, querido.

278
00:27:40,170 --> 00:27:41,170
Oh,

279
00:27:42,050 --> 00:27:43,050
sim.

280
00:27:43,730 --> 00:27:48,690
Oh sim.

281
00:28:08,270 --> 00:28:09,550
Vá em frente, beijem-se.

282
00:28:11,770 --> 00:28:12,770
Oh sim.

283
00:28:14,290 --> 00:28:15,550
Sim, é isso, é isso.

284
00:28:16,110 --> 00:28:17,150
A porra entra aí.

285
00:28:25,210 --> 00:28:27,950
É isso, sim, é isso. Abra o seu
maldita boca. Coloque sua língua em seu

286
00:28:27,950 --> 00:28:28,950
maldita boca.

287
00:28:29,270 --> 00:28:30,270
Sim.

288
00:28:31,850 --> 00:28:33,290
Sim, é isso.

289
00:28:38,480 --> 00:28:40,140
Eu não disse pare. Continue.

290
00:28:49,260 --> 00:28:49,920
Qual é o

291
00:28:49,920 --> 00:28:59,180
importa,

292
00:28:59,260 --> 00:29:00,440
hein? Vamos.

293
00:29:07,370 --> 00:29:08,370
Continue chupando esse pau.

294
00:29:11,210 --> 00:29:17,590
Tire sua camisa.

295
00:29:18,950 --> 00:29:19,950
Tire isso.

296
00:29:25,770 --> 00:29:26,210
Nós

297
00:29:26,210 --> 00:29:33,150
pode

298
00:29:33,150 --> 00:29:34,590
pare agora mesmo. Nós podemos simplesmente dar certo
centro da cidade.

299
00:29:36,490 --> 00:29:37,910
Aqui. Huh?

300
00:29:38,310 --> 00:29:39,390
Vamos.

301
00:30:21,420 --> 00:30:25,040
Você vai relaxar por um minuto e superar
aqui.

302
00:30:53,260 --> 00:30:54,700
Você sabe onde isso vai dar, não é?

303
00:30:56,480 --> 00:30:57,700
Você vai fazer isso, não é?

304
00:30:59,180 --> 00:31:01,620
Você praticamente vai fazer qualquer coisa
Eu digo, porra, certo?

305
00:31:02,180 --> 00:31:03,180
Você também.

306
00:31:04,720 --> 00:31:05,720
É isso.

307
00:31:06,700 --> 00:31:07,980
Então levante essa bunda.

308
00:31:09,760 --> 00:31:10,760
Aqui vamos nós.

309
00:31:26,200 --> 00:31:27,200
Caramba.

310
00:31:27,420 --> 00:31:28,580
Ah, caramba.

311
00:31:31,260 --> 00:31:32,820
Que porra você está fazendo, hein?

312
00:31:35,480 --> 00:31:36,480
Venha aqui.

313
00:31:37,320 --> 00:31:38,320
Porra, beije-a.

314
00:31:49,060 --> 00:31:51,500
Ah, Deus. Gosto de buceta.

315
00:32:15,870 --> 00:32:20,710
Dê-me esse brownie. Venha aqui.
Lamba essa porra de buceta em mim.

316
00:32:22,350 --> 00:32:23,350
Vamos.

317
00:32:25,970 --> 00:32:26,970
Não, não, não.

318
00:32:26,990 --> 00:32:27,990
Venha por aqui.

319
00:32:30,100 --> 00:32:31,100
Bem aqui.

320
00:32:31,840 --> 00:32:33,020
É isso. Coma essa buceta.

321
00:32:39,900 --> 00:32:41,120
Buceta tem um gosto bom, não é?

322
00:33:28,940 --> 00:33:29,940
Você é uma puta.

323
00:37:18,440 --> 00:37:19,440
Sim, você será o próximo.

324
00:37:21,480 --> 00:37:23,360
O que? Cuspa isso.

325
00:37:23,580 --> 00:37:26,440
Não sei.

326
00:37:27,400 --> 00:37:28,820
Cuspa isso.

327
00:37:34,960 --> 00:37:35,960
Dizer o que?

328
00:38:03,370 --> 00:38:04,370
Ela é?

329
00:38:04,550 --> 00:38:06,050
Huh? Ela é?

330
00:38:06,750 --> 00:38:07,970
Eu acho que sim.

331
00:38:09,250 --> 00:38:10,610
Ela está dizendo a verdade?

332
00:38:12,430 --> 00:38:13,910
Eu acho que sim.

333
00:38:14,350 --> 00:38:15,350
Oh sim.

334
00:38:15,490 --> 00:38:16,690
Não acredito que você é virgem.

335
00:38:18,170 --> 00:38:19,690
Ah, não, não, está tudo bem, está tudo bem.

336
00:38:20,250 --> 00:38:21,510
Não há nada para se envergonhar.

337
00:38:22,310 --> 00:38:25,130
Não, é como se tudo fosse
envergonhado.

338
00:38:27,890 --> 00:38:32,350
Você quer isso, não é?

339
00:38:33,480 --> 00:38:34,480
Huh?

340
00:38:34,760 --> 00:38:36,420
Dezoito. Você só quer que isso acabe
com.

341
00:38:37,760 --> 00:38:38,760
Não minta para mim.

342
00:38:39,140 --> 00:38:40,440
Não minta para mim. Eu estive lá.

343
00:38:41,460 --> 00:38:42,460
Você já esteve lá.

344
00:38:42,720 --> 00:38:44,480
Conte a ela sobre quando você perdeu seu
virgindade.

345
00:38:45,240 --> 00:38:46,240
Vá em frente. Diga a ela.

346
00:38:47,040 --> 00:38:48,340
Conte a ela a história.

347
00:38:49,640 --> 00:38:52,840
Veja, quando perdi minha virgindade, eu...

348
00:39:01,640 --> 00:39:07,460
É muito desconfortável, mas já consegui
it before, so it

349
00:39:07,460 --> 00:39:09,960
fica melhor.

350
00:39:11,140 --> 00:39:12,220
If that helps.

351
00:39:16,000 --> 00:39:20,000
Não sei.

352
00:39:20,940 --> 00:39:22,820
É isso. Venha aqui. Você quer provar
a buceta dela também?

353
00:39:23,920 --> 00:39:24,920
Sim, você quer.

354
00:39:25,940 --> 00:39:29,720
Olhe para mim. Olhe para mim. Acenar. Sim, você
fazer. Você quer provar a buceta dela, não

355
00:39:29,720 --> 00:39:31,210
você? Isso é o que eu pensei.

356
00:39:31,470 --> 00:39:32,470
É verdade.

357
00:39:37,890 --> 00:39:38,890
Bem?

358
00:39:39,850 --> 00:39:40,850
Ah,

359
00:39:42,650 --> 00:39:45,830
sim, é isso.

360
00:39:46,590 --> 00:39:48,870
É isso para você se irritar, meu
pau.

361
00:39:50,210 --> 00:39:51,590
Ah, é isso, sim.

362
00:39:53,590 --> 00:39:59,190
Porra, sim.

363
00:40:02,529 --> 00:40:03,890
É isso, é isso, é isso.

364
00:40:04,090 --> 00:40:06,590
Certifique-se de deixar aquele copo bem bonito e
fodidamente molhado.

365
00:40:07,110 --> 00:40:10,230
Então ele deslizará de maneira agradável e fácil para o seu
maldita caixa.

366
00:40:18,750 --> 00:40:20,310
É isso, é isso, é isso, sim.

367
00:40:23,050 --> 00:40:24,550
É isso, você está todo molhado.

368
00:40:34,560 --> 00:40:35,560
Não seja maricas.

369
00:40:36,300 --> 00:40:38,220
Sério, você vai ser assim?

370
00:40:38,420 --> 00:40:41,540
Eu só... Vocês vão falar sobre isso
de novo?

371
00:40:41,760 --> 00:40:42,920
Tudo bem, apenas coloque em mim.

372
00:40:43,780 --> 00:40:44,880
Você colocou isso em mim.

373
00:40:46,760 --> 00:40:47,760
OK.

374
00:40:50,920 --> 00:40:53,800
Que tipo de amigo você é, hein?

375
00:40:54,020 --> 00:40:55,520
Você vai ser um bom amigo ou um mau amigo
amigo?

376
00:40:55,940 --> 00:40:57,500
Bom amigo, coloque no buraco certo.

377
00:40:58,520 --> 00:40:59,520
Vamos.

378
00:41:08,940 --> 00:41:10,820
Ah, é isso. Respire, respire,
respire, respire.

379
00:41:11,260 --> 00:41:12,260
Ah, porra.

380
00:41:13,400 --> 00:41:14,900
Oh meu Deus.

381
00:41:16,940 --> 00:41:18,960
Ah, porra.

382
00:41:20,060 --> 00:41:24,280
Tudo bem, relaxe, relaxe, relaxe, relaxe,
relaxe.

383
00:41:24,940 --> 00:41:26,240
Relaxe aqui, bem aqui.

384
00:41:27,380 --> 00:41:29,060
Relaxe um pouco. Aí está.

385
00:41:29,560 --> 00:41:30,560
É isso.

386
00:41:31,040 --> 00:41:32,040
Veja, hein?

387
00:41:32,820 --> 00:41:33,900
Sim, aí está.

388
00:41:34,280 --> 00:41:36,880
Ver? Isso não é tão ruim, não é?

389
00:41:43,830 --> 00:41:48,650
Abaixe a porra da sua língua. Coloque o seu
maldita língua em sua boca.

390
00:41:50,110 --> 00:41:52,850
Oh sim.

391
00:41:53,650 --> 00:41:54,650
Oh meu Deus.

392
00:41:57,730 --> 00:42:00,010
Ah, cara. Sim, você era um merda
virgem.

393
00:43:50,740 --> 00:43:51,940
Como você se sente, hein?

394
00:43:52,180 --> 00:43:54,240
Huh? Você se sente melhor? E está tudo acabado
com?

395
00:43:55,020 --> 00:43:56,020
Huh?

396
00:43:59,400 --> 00:44:01,260
Você sabe o que? Por que você não senta, porra
bem ali embaixo.

397
00:44:01,780 --> 00:44:03,260
Sente-se bem na frente dela. Lá.

398
00:44:03,960 --> 00:44:04,960
Tire essas pinturas.

399
00:44:07,400 --> 00:44:08,800
Tire-os. Vamos. Se apresse.

400
00:44:12,800 --> 00:44:14,880
É isso, cara. Isso foi por uma porra
caixa.

401
00:44:15,640 --> 00:44:16,640
É isso.

402
00:44:17,100 --> 00:44:18,100
Sim.

403
00:44:18,440 --> 00:44:20,180
A noite toda aqui você está fodendo tarde da noite
jantar.

404
00:46:19,850 --> 00:46:20,850
Vamos, me foda de volta.

405
00:46:21,850 --> 00:46:22,850
Aí está.

406
00:47:17,380 --> 00:47:18,380
Você não é um merda.

407
00:47:18,820 --> 00:47:20,120
Faça ela me foder. Vamos.

408
00:47:20,540 --> 00:47:22,000
Coloque a porra do seu corpo nisso.

409
00:47:22,840 --> 00:47:23,840
Aí está.

410
00:47:25,500 --> 00:47:30,680
Eu simplesmente me senti muito bem nisso. Isso é o que
acontece quando você fica virgem. Diga a ela

411
00:47:30,680 --> 00:47:31,680
alguma coisa.

412
00:47:54,310 --> 00:47:55,510
Chupe esse pau. Chupe.

413
00:47:56,050 --> 00:47:58,110
Chupe. Tem um maldito solavanco nisso
porra.

414
00:47:58,390 --> 00:47:59,570
Aí está. É isso.

415
00:48:02,010 --> 00:48:04,550
Coloque-o de volta naquela maldita boceta. Colocar
de volta naquela maldita buceta.

416
00:48:05,110 --> 00:48:06,110
Aí está. É isso.

417
00:48:06,810 --> 00:48:07,810
Vamos.

418
00:48:08,850 --> 00:48:09,870
Aí está.

419
00:48:11,430 --> 00:48:13,590
Aí está. É isso.

420
00:48:19,830 --> 00:48:20,970
Isso é uma sensação, hein?

421
00:48:21,310 --> 00:48:22,310
Isso é uma sensação.

422
00:48:41,299 --> 00:48:42,920
Diga ao seu amigo para chupar meu pau.

423
00:48:43,300 --> 00:48:44,118
Diga a ela.

424
00:48:44,120 --> 00:48:46,940
Diga ao seu amigo para chupar meu pau. Chupar
seu pau, Heather.

425
00:48:47,240 --> 00:48:48,240
Diga mais alto.

426
00:48:48,940 --> 00:48:50,240
Chupe o pau dele, Heather.

427
00:48:50,440 --> 00:48:51,440
Aí está.

428
00:49:00,460 --> 00:49:04,320
Fique de quatro. Vamos. Levante-se
de quatro e comece esse tempo.

429
00:49:05,940 --> 00:49:06,960
Aí está. É isso.

430
00:49:07,200 --> 00:49:08,200
É isso.

431
00:49:09,180 --> 00:49:09,939
É isso.

432
00:49:09,940 --> 00:49:10,538
É isso.

433
00:49:10,540 --> 00:49:13,660
Molhe tudo, porra. Coloque de volta
sua maldita língua. Coloque-o de volta em seu

434
00:49:13,660 --> 00:49:14,660
maldita língua.

435
00:49:30,730 --> 00:49:32,110
Por que você não lambe a bunda dela enquanto eu fodo
ela?

436
00:49:32,410 --> 00:49:33,149
Obrigado.

437
00:49:33,150 --> 00:49:34,290
Lambe minhas malditas bolas.

438
00:50:03,020 --> 00:50:04,440
primeira vez que sou assim, né?

439
00:50:08,500 --> 00:50:09,500
Chupe.

440
00:50:10,260 --> 00:50:10,979
Chupe.

441
00:50:10,980 --> 00:50:12,420
Chupe a porra do suco da sua buceta.

442
00:50:26,880 --> 00:50:28,540
Ah, porra, sim.

443
00:50:34,549 --> 00:50:35,850
Ah, é isso. Ver?

444
00:50:36,070 --> 00:50:37,750
Você sabe o que está fazendo, porra.

445
00:50:38,030 --> 00:50:39,030
Aí está.

446
00:50:40,230 --> 00:50:42,270
É isso. É isso. Você sabe o que
você está fazendo, porra.

447
00:50:43,150 --> 00:50:44,150
É isso aqui.

448
00:50:44,510 --> 00:50:45,510
É isso.

449
00:50:45,630 --> 00:50:46,630
É isso.

450
00:50:46,990 --> 00:50:47,990
É isso.

451
00:50:48,430 --> 00:50:52,270
Oh, pelo que você está brigando
aí, né? Pegue esse maldito pau de volta

452
00:50:52,270 --> 00:50:53,270
lá.

453
00:51:25,800 --> 00:51:26,800
Fique por cima.

454
00:51:27,220 --> 00:51:29,560
É isso. Quando você vem passear,
vire-se para o outro lado.

455
00:51:30,240 --> 00:51:31,240
Aí está.

456
00:51:31,440 --> 00:51:32,440
Vamos.

457
00:51:33,400 --> 00:51:34,400
Oh meu Deus.

458
00:51:37,060 --> 00:51:37,718
É isso.

459
00:51:37,720 --> 00:51:38,658
Aí está.

460
00:51:38,660 --> 00:51:39,660
É isso.

461
00:51:41,640 --> 00:51:44,180
Aí está.

462
00:51:45,120 --> 00:51:45,819
É isso.

463
00:51:45,820 --> 00:51:49,580
Desça aí. Desça aí. Abaixe-se
lá.

464
00:57:26,220 --> 00:57:27,760
Você diz a ela que ela está fazendo isso, porra
certo.

465
00:57:29,880 --> 00:57:30,880
Ela está bem.

466
00:57:31,200 --> 00:57:32,200
Sim.

467
00:57:37,800 --> 00:57:40,140
É melhor você se certificar de que ela faça uma merda
bom trabalho.

468
00:57:41,320 --> 00:57:42,920
Você acha que ela está fazendo um bom trabalho?

469
00:57:43,140 --> 00:57:46,200
Não sei. Você sabe o que? Em qualquer
com o tempo, posso ligar aquele carro

470
00:57:46,200 --> 00:57:47,200
e levar vocês para o centro.

471
00:57:47,680 --> 00:57:50,620
É melhor você ter certeza de que ela está fodendo
chupando bem aquele maldito pau.

472
00:57:50,940 --> 00:57:53,140
Bom. E fazê-la chupar isso
porra de pau bom.

473
00:57:54,060 --> 00:57:55,360
É isso. É isso. Sim.

474
00:58:01,730 --> 00:58:04,110
Não há porra de respirar em um
porra de boquete.

475
00:58:19,250 --> 00:58:22,630
Fique abaixado, fique abaixado.

476
00:58:40,879 --> 00:58:42,240
De quem foi a ideia, hein?

477
00:58:42,480 --> 00:58:44,280
De quem foi a ideia de sair esta noite?
hein?

478
00:58:45,120 --> 00:58:46,580
Huh? A ideia é sua?

479
00:58:47,060 --> 00:58:48,060
Huh?

480
00:58:48,240 --> 00:58:50,040
Você deveria estar chateado com sua porra
amigo.

481
00:58:50,440 --> 00:58:54,380
Huh? Eu enfiaria aquele pau tão fundo
na garganta do seu maldito amigo.

482
00:58:55,820 --> 00:58:56,840
Vá em frente.

483
00:58:57,200 --> 00:59:01,020
Obtenha alguma maldita retribuição, mano. Lá
você vai. É isso. Você pode empurrar, porra

484
00:59:01,020 --> 00:59:02,120
ela. Empurre a porra da cabeça dela.

485
00:59:02,540 --> 00:59:04,360
Bom. Use as duas malditas mãos. Aí está você
vá.

486
00:59:04,720 --> 00:59:05,740
É isso. Maldito barbeiro.

487
00:59:11,910 --> 00:59:12,910
Faça isso!

488
00:59:13,610 --> 00:59:14,610
Faça isso!

489
00:59:15,110 --> 00:59:16,110
Aí está.

490
00:59:16,430 --> 00:59:17,430
É isso.

491
00:59:17,630 --> 00:59:18,630
É isso.

492
00:59:18,890 --> 00:59:19,709
Tudo bem.

493
00:59:19,710 --> 00:59:20,710
Tudo bem. Vá em frente. Faça isso.

494
00:59:20,950 --> 00:59:23,950
Huh? Faz você se sentir um pouco melhor,
não é? Huh?

495
00:59:24,990 --> 00:59:25,990
Huh?

496
00:59:26,270 --> 00:59:28,450
Seu amigo te meteu em muita merda
problemas esta noite.

